PUTRESCENT

Chi mi tradisce con l’urlo del Terrore?
Chi mi insemina con l’angoscia della Morte?
Il cielo si apre affranto sulla mia esistenza
E nulla più mi turba
Nello squallore dell’Uomo
Mentre le ferite che squarciano le possibilità
Di speranza
Finiscono immonde nella cloaca
Delle vostre perversioni.

~ * ~

Who betrays me with Terror's embrace?
Who inseminates me with Death’s torment?
Heaven opens bleeding onto my existence
And nothing more agitates
In Man’s squalor
Whilst the wounds tearing apart
Possibilities of Hope
Terminate festering into the cesspit
Of your perversions.


 

.............Ma cosa sussurra il vento?